更新日：2024年10月28日

京都の温泉宿おすすめ14選！旅館＆ホテルや日帰り温泉を紹介

日本屈指の観光地“京都”で、温泉が楽しめる旅館とホテルを特集！古都の風景を堪能できる京都には、多くの温泉旅館があります。本記事では、露天風呂付き客室や日帰り温泉、カップル向けのおしゃれホテルなどをピックアップ。観光の中心となる京都市内エリアから、嵐山エリア、有名な温泉街まで幅広くまとめているので、ぜひ家族旅行やカップル旅行などの参考にしてみてください。

Information 本サービス内ではアフィリエイト広告を利用しています

この記事の目次

1. 京都駅すぐの温泉付きホテル「ロイヤルツインホテル京都八条口」｜京都市内
最大10時間滞在できる日帰り利用プランも選べる
2. 日帰りもOK！京都の趣漂う天然温泉を堪能「京湯元ハトヤ瑞鳳閣」｜京都市内
日帰りプランで京料理を味わう
【南丹市】京都でキャンプと天然温泉を満喫「スプリングスひよし」PR
南丹の自然の中で天然温泉や岩盤浴を堪能
3. 全室露天風呂付き温泉旅館！カップルにもおすすめ「Nazuna 京都二条城」｜京都市内
食事もスペシャル！囲炉裏で朝食を味わう
4. 創業190年以上！歴史が刻まれた京都の老舗温泉旅館「晴鴨楼」｜京都市内
十二単衣装体験もできる
【南丹市】食事やアクティビティも満喫！京都の温泉リゾート「るり渓温泉 for REST RESORT」PR
温泉とセットでテントサウナを満喫！京都の自然の中で"整う"体験
プライベートサウナテント付きプラン誕生！贅沢な宿泊もセットで楽しもう
るり渓高原にあるお手軽BBQが必見。
5. 嵐山観光のあとは日帰り温泉でリフレッシュ「京都嵐山温泉風風の湯」｜京都市内
6. 無料貸出風呂も完備！京都の趣き感じる温泉でくつろぐ「京都嵐山温泉花伝抄」｜京都市内
館内は京都の風情がコンセプト
7. 観光の拠点に便利！京都の景色を望む温泉旅館「Hotel 侑楽京八坂」｜京都市内
自家製のジェラートでお腹も心も満たす
8. 温泉街に佇む大人の隠れ宿「京 YUNOHANA RESORT 翠泉」｜湯の花温泉
地産地消にこだわる繊細な食事
9. 京都のブランド牛を味わい温泉で羽を伸ばす「渓山閣」｜湯の花温泉
10. 京都北部で日本三景を一望する温泉宿！名物グルメも味わう「ホテル北野屋」｜宮津
天橋立の海鮮グルメを味わう料理の数々
11. 全室温泉付プライベートヴィラ！カップルや子連れにもおすすめ「瑠璃浜」｜宮津
食事もぜいたくに楽しんで！
12. 家族で楽しむ京都京丹後の日帰り温泉施設「花ゆうみ」｜夕日ヶ浦温泉
13. 京都の心地いい潮風を浴びる温泉宿「静花扇」｜夕日ヶ浦温泉
どの季節も訪れたいメニューの数々
14. 漁村に佇む美食の温泉旅館「間人温泉炭平」｜夕日ヶ浦温泉
名物の「はしうど蟹」とこだわりの食材の数々
【FAQ】京都の人気温泉地やカップルにおすすめの施設を解説！
Q1.京都の人気・有名温泉地は？
Q2.京都の日帰りで入れる温泉はどこ？
Q3.京都で24時間入れる温泉はある？
Q4.京都でカップルにおすすめの温泉旅館・ホテルは？
Q5.京都旅行のベストシーズンは？
京都の温泉でカップルや家族や友達と一緒にゆったり過ごそう

今寄付しても来年の旅行で使える！

ふるさとチョイスで憧れの宿へ泊まろう PR

更新：2024年12月12日 13:00

「ふるさとチョイス」は全国を対象にしたふるさと納税サイトです。お礼品の選択肢が多く、とてもわかりやすいサイトなので、初めての方や毎年ふるさと納税をしている方にもおすすめ！ぜひふるさとチョイスを活用して、気になっている旅先へ出かけてみてください。

閉じる

1. 京都駅すぐの温泉付きホテル「ロイヤルツインホテル京都八条口」｜京都市内

京都駅八条口から徒歩約2分の『ロイヤルツインホテル京都八条口』は、日帰り利用もOKな、温泉付きホテルです。滞在者は大浴場のほか、露天風呂やドライサウナ、岩盤浴の利用ができます。

また、京都の風情を感じる庭園と露天風呂が客室についた、ワンランク上の「ラグジュアリールーム MIYABI」も完備。おしゃれな雰囲気のホテルで、カップルでの利用にもおすすめです。

【ロイヤルツインホテル京都八条口の基本情報】

アクセス	JR京都駅八条口より徒歩約2分
住所	〒601-8001 京都府京都市南区東九条室町46-2
駐車場	×（近隣にコインパーキングなどは多数有り）
料金	6,358円（税込）～（※）
周辺観光	京都伏見十石舟の運航、建仁寺、南禅寺
日帰り利用	〇
宿泊	〇
露天風呂	〇

※“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

最大10時間滞在できる日帰り利用プランも選べる

12:00～24:00の間、最大5時間または最大10時間の客室に滞在ができる、日帰りプラン（※）の利用も可能。京都観光でたくさん歩き回った後は、客室でゆっくりくつろいで、温泉でリフレッシュしてから帰路に着くのも1つの手です。

※“ロイヤルツインホテル京都八条口楽天トラベル公式ページ”参照

2. 日帰りもOK！京都の趣漂う天然温泉を堪能「京湯元ハトヤ瑞鳳閣」｜京都市内

『京湯元ハトヤ瑞鳳閣（ずいほうかく）』は、JR京都駅より徒歩約5分の場所にある、おしゃれな温泉付きホテル。“温泉でアートに触れる”をコンセプトに、館内はアート作品の数々と和の趣に囲まれ、当ホテルならではの京都を演出しています。

温泉は地下約910ｍからくみ上げた天然温泉（※1）を使用。岩づくりで落ち着きのある「東山の湯」と、ひのきの香りが漂う「西山の湯」の2種類の大浴場を堪能できます。

【京湯元ハトヤ瑞鳳閣の基本情報】

アクセス	JR京都駅烏丸中央口、または西口から徒歩約5分
住所	〒600-8234 京都府京都市下京区西洞院通塩小路下ル南不動堂町802番地
駐車場	×（近隣に提携駐車場有）
料金	8,882円（税込）～（※2）
周辺観光	京都伏見十石舟の運航、建仁寺、南禅寺
日帰り利用	〇
宿泊	〇
露天風呂	△（半露天風呂）

※1：“京湯元ハトヤ瑞鳳閣公式HP”参照
※2：“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

日帰りプランで京料理を味わう

▲バイカルカフェアップルパイ（イメージ）

日帰りプランは、食事と温泉がセット（※）になっています。京料理が味わえる「野点プラン」のほか、選べるパスタランチプランやカフェプランの3つから選択が可能です。

また、宿泊でのみ利用できる客室は、シンプルながらも洗練された空間。1泊してゆっくりと過ごしたくなる客室です。

※“京湯元ハトヤ瑞鳳閣公式HP”参照

京都府京都市下京区西洞院通塩小路下ル南不動堂町802

アクセス

東京より車／東名高速から名神高速の大阪方面へ～京都南IC～国道1号線から九条通・堀川通経由で京都駅方面へ車以外／JR京都駅下車、烏丸中央口より徒歩5分名古屋より車／東名高速道路から名神高速道路へ～京都南～国道1号線～九条通～堀川通を北上、塩小路右折200M右側車以外／JR京都駅下車　徒歩5分最寄り駅１京都補足車／ホテル駐車場無し提携駐車場有り※事前予約不可　料金￥2500-（15：00～翌10：00/途中出入庫不可）時間外別途料金が出入庫毎に必要になります。予めご了承くださいませ。【提携駐車場】・タイムズ京都駅烏丸口西（ホテル南隣）・木津屋橋駐車場

宿泊時間

15:00(IN) ~ 10:00(OUT)

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

【南丹市】京都でキャンプと天然温泉を満喫「スプリングスひよし」PR

続いてご紹介するのは、南丹市の『スプリングスひよし』。京都市内から車（高速道路を利用）で約30分の場所にある、自然豊かなキャンプ&スパリゾート施設です。

近くには「日吉ダム」と「桂川」を隣接。施設内には天然温泉、キャンプ、プール、岩盤浴、道の駅のショップ、レストラン、BBQスポット、体育館などがあり、大人も子どもも1日フルで遊び尽くせます！

目の前に佇む迫力満点のダムを眺めたり、流れる川のせせらぎを聴いたりと、日常の喧騒を忘れて京都の自然を満喫できるおすすめの観光スポットです。

南丹の自然の中で天然温泉や岩盤浴を堪能

『スプリングスひよし』では天然温泉や岩盤浴、プールなどの温浴施設が充実！露天風呂をはじめ、壺湯、寝湯、サウナなど様々なお風呂が楽しめます。（※）

お風呂から上がり小腹が空いたら食事処でごはんを食べましょう。おすすめは、地元食材をふんだんに使ったうどん。「京揚げと美山平飼い卵餡かけ玉子とじのおうどん」980円（税込）をはじめとした京都ならではのうどんが食べられます。

晴れている日には『レストラン桂川』のテラスでBBQもおすすめ。必要な機材や食材は全てお店側が用意してくれるので、開放的な景色を眺めながら手ぶらでBBQを楽しめます！

※大浴場は2種類。日替わりで男女が入れ替わります。

スプリングスひよし

南丹/その他

水がなければ人は生きていけない水が溢れたら人の営みが失われる要塞が守るのは今も昔もそこに住まう人の命天からの恵みを蓄え荒ぶる龍の如く押し寄せる流れを堰き止めるそれが築かれた時故郷を追われた生き物の涙で満たされたのでしょうそれが長い年月をかけて自然の一部となった時涙もきっと枯れ果てたのでしょう自然はいつか自然を取り戻すどうか自然への畏怖を忘れずに【スプリングスひよし】大阪市内から約1時間半。日吉ダムのそばにある施設。日帰り温泉施設や農産物の直売所、ダムカレーを提供するレストラン、エア遊具で遊べる子どもに大人気の施設などがあります。ダムのコンクリートの内側にはギャラリーがあり、日吉ダムの歴史を学ぶことができます。ギャラリーからダムの上に上がれば、ダムの上流と下流を見渡せます。少し歩けば、防災を学べる施設もありますよ。常設テントに泊まり、手ぶらでバーベキューが楽しめる宿泊施設もあるので、自然の中で非日常を楽しみたい都会人にはおススメです。

京都市内からあっという間、1時間でこんなに大自然✨✨手ぶらでキャンプ🏕テントも設営しなくていいし、お片付けもしなくていいキャンプなんて最高✨✨食材もすぐに出来るようカットして、調味料まで全部渡してもらえる‼️夜は星が綺麗⭐️温泉やプールは、なんとっ❗️入り放題〜🙌日吉ダムのすぐ近く。希望すればラフティングなどの川遊びも可能😄また来月も予約とった😄

星評価の詳細

3. 全室露天風呂付き温泉旅館！カップルにもおすすめ「Nazuna 京都二条城」｜京都市内

『Nazuna 京都二条城』は全客室に露天風呂が付いた、ラグジュアリーな温泉旅館。広々とした客室は全部で5種類。日本の伝統的な木造建築をベースに、現代的なスタイルを取り入れた和モダンな雰囲気が漂います。

サプライズプラン（※）も受け付けているので、特別な日や記念日など、スペシャルな日の利用にもぴったりです。

【Nazuna 京都二条城の基本情報】

アクセス	地下鉄東西線二条城前駅より徒歩約5分
住所	京都府京都市中京区油小路通二条上ル薬屋町580
駐車場	×（近隣にコインパーキングなどは多数有り）
料金	50,600円（税込）～（※）
周辺観光	二条城、錦市場、京都御所
日帰り利用	×
宿泊	〇
露天風呂	〇

※“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

食事もスペシャル！囲炉裏で朝食を味わう

▲囲炉裏朝食

囲炉裏　※写真はイメージです。

朝食はホテル内の「囲炉裏ラウンジ」で提供。京都の老舗米屋（※）が展開する『八代目儀兵衛』のご飯とともに、目の前の囲炉裏で炭火を使って調理される四季折々のこだわりの食材が味わえます。

温泉や客室から食事まで、五感で楽しめるNazuna 京都二条城は、1度は訪れたい温泉旅館です。

※“八代目儀兵衛公式HP”参照

あわせて読む

京都のおすすめデートスポット20選！定番から穴場まで人気のエリア別に紹介

更新日:2024年12月18日

4. 創業190年以上！歴史が刻まれた京都の老舗温泉旅館「晴鴨楼」｜京都市内

『晴鴨楼（せいこうろう）』は天保2年創業（※1）、190年以上の歴史を誇る京都の老舗温泉旅館です。「犬矢来（いぬやらい）」を設けた外観は、まさに京都らしい姿を目にできます。

浴槽は、上品な光沢と爽やかな香りが特徴の高野槇（こうやまき）を使った人工温泉。風呂桶や椅子にも使われており、こだわりが感じられます。

純和風旅館で京都観光気分を存分に味わいながら、リラックスした時間を過ごしましょう！

【京湯元ハトヤ瑞鳳閣の基本情報】

アクセス	京阪清水五条駅より徒歩約2分
住所	〒605-0907 京都府京都市東山区問屋町通五条下ル三丁目西橘町467
駐車場	〇（無料）
料金	28,875円（税込）～（※2）
周辺観光	比叡山、石塀小路、二年坂
日帰り利用	×
宿泊	〇
露天風呂	×

※1：“晴鴨樓じゃらん公式HP”参照
※2：“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

十二単衣装体験もできる

※画像はイメージです。

晴鴨楼では宿泊者限定で、十二単の衣装が着られる体験サービスも行っています。純和風な館内と十二単の相性はばっちり。ほかの人とはなかなか被らない、京都の思い出を記念に残しておきましょう！

外部サイトで見る

食べログ

一休.comレストラン

ホットペッパーグルメ

星評価の詳細

【南丹市】食事やアクティビティも満喫！京都の温泉リゾート「るり渓温泉 for REST RESORT」PR

続いてご紹介するのは、南丹市の「るり渓温泉 for REST RESORT（フォーレストリゾート）」。JR園部駅から無料送迎バスで約30分、緑豊かな自然に囲まれた総合リゾート施設です。

温泉は、本館の天然温泉の大浴場をはじめ、バーデゾーン（※）の露天風呂やジャグジー、温泉プールなど様々。バーデゾーンは男女共通で利用できるので、友人同士やカップル、ファミリーにもおすすめです。また、リゾート内の施設「こぶし荘花あかり」に宿泊すれば、貸切家族風呂が利用できます。

「るり渓温泉 for REST RESORT」の魅力は、温泉だけではありません。本館内「ランタンテラス」にはハンモックテントやボンドソファ、ドリンクエリアなどくつろぎのエリアが多数。岩盤浴や酵素浴といった女性に嬉しい美容コンテンツもあり、日々の喧騒を忘れてリフレッシュしたい方にぴったりです。

（※）水着着用エリア

温泉とセットでテントサウナを満喫！京都の自然の中で"整う"体験

温泉と一緒に体験していただきたいのは、るり渓の澄んだ空気の中で行う"サ活"。リゾート内のグランピング施設「GRAX（グラックス）」では、人気のテントサウナが楽しめます。

「ポカポカのテントサウナで体を温め、自然の中で体を整える」
都会ではなかなかできない貴重な体験を、ぜひ「るり渓温泉 for REST RESORT」でお楽しみください。

体験時間	70分
料金	2名：3,000円（税込） 3名：3,500円（税込） 4名：4,000円（税込）
営業時間	8:30〜20:30 ※予約制（センターハウスにて受付）

※このテーブルは左右にスクロールできます。

プライベートサウナテント付きプラン誕生！贅沢な宿泊もセットで楽しもう

もっと贅沢に温泉やサウナ、宿泊を楽しみたい方には、リゾート内「GRAX HANARE（グラックスハナレ）」の利用がおすすめ。こちらは、1棟貸切で宿泊できるコテージです。

特におすすめなのは、プライベートサウナテント付きの宿泊プラン。るり渓の大自然に囲まれてサ活ができるだけでなく、人目を気にせず、好きなタイミングで"整う"体験ができます。

このように「るり渓温泉 for REST RESORT」には、温泉はもちろん宿泊や流行りのサ活、アクティビティ、食事まで、様々なリフレッシュコンテンツが勢揃い。京都の休日を丸1日満喫したい方は、ぜひ足を運んでみてください！

るり渓高原にあるお手軽BBQが必見。

自然豊かなるり渓高原でのBBQ。なんと、天気の心配は必要ありません。
雨を凌げる屋根付きの全天候型BBQであることに加えて、BBQ道具や食材の準備、後片付けは不要！完全に手ぶらで行けるBBQなんです。
そんな気軽さが魅力の１つではありますが、BBQプランで準備される食材は、素材や味付けにこだわったハイクオリティな中身。他施設と見比べる必要がないほど、あらゆるポイントをおさえているBBQです。

お得なBBQプランをご紹介！

いくつかプランがありますが、平日限定のお得なプランを今回はお見せします！平日限定「プレミアムBBQプラン」は1人前4,800円（税込）、写真はおよそ4人前の量。
BBQを楽しめるだけでなく、高原を駆けるバギー体験、全館の温泉利用までがセットになっており、魅力がぎゅっと詰まった、1日中満喫できるお得な中身となっています。

京都るり渓温泉for REST RESORT

南丹/その他レジャー・体験

〒622-0065 南丹市園部町大河内広谷1-14

アクセス

嵯峨野線園部駅から10942m JR山陰本線(園部ｰ豊岡) 園部駅から10942m

営業時間

月　07:00~23:30 火　07:00~23:30 水　07:00~23:30 木　07:00~23:30 金　07:00~23:30 土　07:00~23:30 日　07:00~23:30 祝　07:00~23:30 各施設により営業時間は異なりますので、公式サイトをご確認ください。

京都るり渓温泉for REST RESORTについて

公式サイト

詳細を見る

外部サイトで見る

食べログ

5. 嵐山観光のあとは日帰り温泉でリフレッシュ「京都嵐山温泉風風の湯」｜京都市内

京都の日帰り温泉施設『京都嵐山温泉風風の湯（ふふのゆ）』の広々とした内湯では、天然の嵐山温泉（※）に浸かれます。ほかにも露天風呂や水風呂、2種類のサウナもあるので、嵐山観光のあとにゆっくりとくつろぐのもおすすめ。

バスタオルのレンタルも行っているので、手ぶらで気軽に立ち寄れるのもうれしいポイントです。

【京都嵐山温泉風風の湯の基本情報】

アクセス	阪急嵐山駅から徒歩約1分
住所	〒616-0001 京都府京都市西京区嵐山上河原町1
駐車場	〇（有料提携駐車場）
料金	【平日】大人（中学生以上）：1,100円（税込）、小人（3歳～小学生まで）600円（税込）、乳幼児（2歳以下）：300円（税込）【土日祝】大人（中学生以上）：1,300円（税込）、小人（3歳～小学生まで）600円（税込）、乳幼児（2歳以下）：300円（税込）
周辺観光	嵐山温泉、嵐山、西芳寺
日帰り利用	〇
宿泊	×
露天風呂	〇

※“京都嵐山温泉風風の湯公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

(1)JR嵯峨野線嵯峨嵐山駅下車　徒歩約20分 (2)嵐電嵐山駅下車　徒歩約10分 (3)阪急嵐山線嵐山駅下車　徒歩約3分 (4)名神高速京都南ICから国道9号線経由　約40分

営業時間

営業時間：12：00～22：00（最終入泉21：30まで）

星評価の詳細

6. 無料貸出風呂も完備！京都の趣き感じる温泉でくつろぐ「京都嵐山温泉花伝抄」｜京都市内

阪急嵐山駅すぐの『嵐山温泉花伝抄』は、嵐山の中心で宿泊ができる温泉旅館として、観光客からも人気の宿です。

温泉は薬湯を使った露天岩風呂と、嵐山温泉を使った内湯のほか、5つの貸切風呂を用意。貸切風呂は無料で利用できるのが、うれしいポイントです。それぞれ景色の違うお風呂場は、趣きが異なりながらも京都らしさを感じられます。

【嵐山温泉花伝抄の基本情報】

アクセス	阪急嵐山線阪急嵐山駅より徒歩約1分
住所	〒616-0003 京都府京都市西京区嵐山西一川町5-4
駐車場	〇※1台1泊：1,000円（税込）
料金	17,600円（税込）～（※）
周辺観光	嵐山、渡月橋、天龍寺、鈴虫寺、祇王寺
日帰り利用	×
宿泊	〇
露天風呂	〇

※“楽天トラベル公式HP”参照

館内は京都の風情がコンセプト

▲【夕食】四季夕膳会席

▲【浴衣処】「単衣」

京都の風情をコンセプトにした館内は、畳張りの客室をはじめ、館内着やお茶、お香などの小物まで、和へのこだわりが感じられます。

宿の食事も、京都のおばんざいや天ぷら、湯葉などを提供。「京都を味わい尽くしたい」という方におすすめの宿です。

東京より車／府道29号、123号経由、国道9号、171号、京阪国道口交差点右折～名神自動車道「京都南」ＩＣ～京阪国道口交差点左折、国道171号、9号経由、府道123号、29号車以外／京都駅より市営地下鉄、阪急乗り換え、阪急嵐山駅下車徒歩1分大阪より車／府道29号、123号経由、国道9号、171号、京阪国道口交差点右折～名神自動車道京都南ＩＣ～京阪国道口交差点左折、国道171号、9号経由、府道123号、29号車以外／阪急嵐山線嵐山駅より徒歩1分最寄り駅１嵐山最寄り駅２嵐電嵯峨最寄り駅３嵯峨嵐山補足車／駐車料金1泊1台1500円頂戴いたします。（予約不可、先着順。隣接駐車場との提携はございません）※その他・阪急嵐山駅より徒歩1分。改札を出てすぐ目の前に見えるホテルが当館です。車以外／嵐山と付く駅が4つありますが"阪急"嵐山駅が当館の最寄駅です

宿泊時間

15:00(IN) ~ 11:00(OUT)

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

あわせて読む

嵐山のおすすめ観光スポット23選！定番から食べ歩きグルメ情報まで

更新日:2024年11月29日

7. 観光の拠点に便利！京都の景色を望む温泉旅館「Hotel 侑楽京八坂」｜京都市内

『Hotel 侑楽（ゆうらく）京八坂』は京都八坂エリアに佇む、2022年12月開業（※1）の温室旅館。

露天風呂付きの客室や青石和風呂付きの客室など、客室は全部で13室。なかでもおすすめの客室は「半露天風呂付和洋室」です。客室の窓やお風呂場からは京都の景色が望め、心が躍ります。

肩まで浸かれる深さの湯舟で、至福のひとときを過ごしてみてください。

【Hotel 侑楽京八坂の基本情報】

アクセス	阪急京都河原町駅より徒歩約15分
住所	〒 605-0072 京都府京都市東山区鷲尾町528
駐車場	〇（無料）
料金	20,900円（税込）～（※2）
周辺観光	八坂神社、清水寺、祇園エリア
日帰り利用	×
宿泊	〇
露天風呂	〇

※1：“Hotel 侑楽京八坂公式HP”参照
※2：“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

自家製のジェラートでお腹も心も満たす

ホテル内には、ジェラテリア『Shima Otto（シマオット）』が併設。淡路島の牛乳を使ったミルク味、瀬戸内のフルーツ味（※）など、こだわりの自家製のジェラートが楽しめます。お風呂上がりに食べれば、お腹も気持ちもたっぷりと満たされます！

※“Hotel 侑楽京八坂じゃらん公式HP”参照

8. 温泉街に佇む大人の隠れ宿「京 YUNOHANA RESORT 翠泉」｜湯の花温泉

四季折々の景観や、素朴な風情が楽しめる京都の歴史ある温泉街、亀岡市「湯の花温泉」。『京 YUNOHANA RESORT 翠泉（すいせん）』は、奥座敷にひっそり佇む隠れ宿です。

11人以上の団体や、小学生未満のお客さんを原則受け付けない（※1）など、1人ひとりがゆっくりくつろげる環境作りを徹底。館内の温泉からは湯の花温泉の自然が眺められ、心地よい時間が流れます。

【京 YUNOHANA RESORT 翠泉の基本情報】

アクセス	JR亀岡駅・南口から送迎バスにて約20分
住所	〒621-0034 京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6番3号
駐車場	〇（無料）
料金	37,000円（税込）～（※2）
周辺観光	湯の花温泉、平和台公園、出雲大神宮
日帰り利用	×
宿泊	〇
露天風呂	〇

※1：“京 YUNOHANA RESORT 翠泉公式HP”参照
※2：“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

地産地消にこだわる繊細な食事

▲翠泉流会席

※画像はイメージです。

食事はできるだけ地産地消にこだわり、厳選した食材を使用しています。また、料理に合う日本酒や焼酎、ワインなどのお酒を料理長自らが選び、全国からお取り寄せ。

おいしい料理とおいしいお酒を堪能しながら、大人の時間を過ごしましょう！

京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3

アクセス

大阪より車／名神高速道路・大山崎JCTにて京都縦貫道へ乗り換え～亀岡IC～亀岡ICより国道372号線経由で約10分東海方面より車／名神高速道路・大山崎JCTにて京都縦貫道へ乗り換え～亀岡IC～亀岡ICより国道372号線経由で約10分最寄り駅１亀岡

宿泊時間

14:00(IN) ~ 11:00(OUT)

朝食後チェックアウトは11時なので、それまで部屋で寛いだり、お風呂に入ったり。結構雨が降って来ましたが、帰るころには止みました。つかの間の贅沢が終わりました。また行きたいので、今は節約三昧の日々が続きます。

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

aumoログイン&予約でaumoポイントGET

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

9. 京都のブランド牛を味わい温泉で羽を伸ばす「渓山閣」｜湯の花温泉

緑に囲まれ自然を感じながら温泉に浸かれる『おもてなしの宿渓山閣（けいざんかく）』。木の温もりが感じられるひのきづくりの大浴場は広々としており、のんびりと温泉を満喫できます。

日帰りプランはランチとのセット。亀岡牛メインの「旬彩御膳」や、京都のブランド牛3種類が味わえる「華」など、京都ならではの食材を満喫できます。

【渓山閣の基本情報】

アクセス	JR嵯峨嵐山線亀岡駅より車で約15分（事前予約で送迎バス有）
住所	〒621-0033 京都府亀岡市湯の花温泉
駐車場	〇（無料）
料金	15,400円（税込）～（※）
周辺観光	谷性寺（光秀寺）、穴太寺
日帰り利用	〇
宿泊	〇
露天風呂	〇

※“渓山閣楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

東京より車／東名高速～名神高速大山崎ICから京都縦貫道へ～京都縦貫道（沓掛IC）～亀岡IC～3つ目の信号を左折2～3分で湯の花温泉の看板を左折2分位車以外／JR京都駅乗換、嵯峨野線亀岡駅下車バス15分大阪より車以外／JR京都駅から嵯峨野線（約30分）亀岡駅下車バス15分（送迎有）最寄り駅１亀岡最寄り駅２トロッコ亀岡補足車／大駐車場完備車以外／JR亀岡駅から無料送迎バスあり（予約制）

宿泊時間

15:00(IN) ~ 10:00(OUT)

　　お出迎えもないし　残念な宿でした🤣

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

aumoログイン&予約でaumoポイントGET

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

10. 京都北部で日本三景を一望する温泉宿！名物グルメも味わう「ホテル北野屋」｜宮津

『ホテル北野屋』は京都を代表する景勝の地、宮津にある温泉旅館。日本三景（※1）の『天橋立』が一望できる景観が魅力です。

広々とした大浴場の奥には、四季折々に姿を変える自然に囲まれた露天風呂を完備。季節ごとに異なる景色が見られるので、何度訪れても心がときめきます。

日帰り利用もOKで、露天風呂付きの客室や食事の有無など、旅行日程に合ったプランの選択が可能です！

【ホテル北野屋の基本情報】

アクセス	京都丹後鉄道天橋立駅より徒歩約7分
住所	〒626-0001 京都府宮津市文珠100
駐車場	〇（無料）
料金	24,750円（税込）～（※2）
周辺観光	二条城、錦市場、京都御所
日帰り利用	〇
宿泊	〇
露天風呂	〇

※1：“日本三景公式HP”参照
※2：“楽天トラベル公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

天橋立の海鮮グルメを味わう料理の数々

“海の京都”とも言われる宮津天橋立は、カニやブリなどの海鮮が有名です。ホテル北野屋では、厳選された四季の味覚を提供。

11月～3月（※）の冬時期は、宮津の代表する味覚である「松葉ガニ」と「ぶりしゃぶ」が食べられます。食事処からも天橋立が一望できるので、視覚も味覚も満足する時間が過ごせるでしょう！

※“ホテル北野屋公式HP”参照

大阪より車／府道2号線～国道176号線～国道9号線　当館より約10分～京都縦貫道　宮津・天橋立ＩＣ～国道9号線～国道176号線～府道2号線　ICより１0分車以外／京都丹後鉄道天橋立駅下車、徒歩7分京都より車／府道2号線～国道176号線～国道9号線　当館より約10分～京都縦貫道　宮津・天橋立IC～国道9号線～国道176号線～府道2号線　ＩＣより約10分車以外／JR山陰線より京都丹後鉄道乗り入れ　天橋立駅下車徒歩7分最寄り駅１天橋立補足車／天橋立駅を300m過ぎて走ると、左手丘上にホテル北野屋が見え、入口に看板有り、踏切を渡って入る駐車場は60台の無料駐車場あり車以外／天橋立駅より、主要電車到着時にマイクロバス送迎有り

宿泊時間

15:00(IN) ~ 10:00(OUT)

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

11. 全室温泉付プライベートヴィラ！カップルや子連れにもおすすめ「瑠璃浜」｜宮津

『天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜（るりのはま）』は、全室客室温泉付の独立したヴィラ。自由気ままな時間を過ごしたい方にぴったりの宿です。

京町屋をイメージして造られたヴィラは、広々とした約70平米。客室の温泉は、全国でも珍しい赤湯の天然温泉（※1）を使用しています。また、温泉だけでなく、すべての客室に中庭プールも完備。

カップルで特別な日に過ごしたり、子連れファミリーで訪れたりなど、さまざまなシチュエーションにおすすめです！

【天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜の基本情報】

アクセス	最寄駅京都丹後鉄道天橋立駅下車後、事前予約で無料送迎有（3日前まで）
住所	〒626-0225 京都府宮津市字日置3100-8
駐車場	〇
料金	13,923円（税込）～（※2）
周辺観光	天橋立ビューランド、天橋立傘松公園
日帰り利用	×
宿泊	〇
露天風呂	〇

※1：“天然温泉＆プライベートSPA 瑠璃浜公式HP”参照
※2：“ 瑠璃浜予約ページ”参照
※2024年2月時点の情報です。

食事もぜいたくに楽しんで！

瑠璃浜の敷地内には、4つのレストランがあります。鮨が食べられる『坐忘（ざぼう）』や、イタリアンレストラン『Cielo（チェーロ）』など、京都丹後食材を使った料理の数々に酔いしれましょう！

また、部屋食も用意が可能で、BBQや京懐石などから選択が可能です。

大阪より車／吉川ICから京都縦貫～与謝天橋立IC～与謝天橋立ICを降りて約20分車以外／天橋立駅から車で30分最寄り駅１天橋立補足車／※カーナビで住所設定の際は「マリントピアリゾート7号館」と入力いただくと便利です。TEL:0772-27-2007※チェックイン時、鍵の受け渡し場所は「瑠璃浜　アクティビティ　センター（RAC）」となります。TEL：0772-45-1073

宿泊時間

15:00(IN) ~ 11:00(OUT)

ま瑠璃浜VITEの内部を紹介😓全4棟の2LDKの広々としたヴィラです。珍しい赤湯の露天風呂と中庭プールが、全棟に完備されています。（露天風呂写真撮るの忘れてた💦）キッチン付き食器、冷蔵庫、レンジもあるから夏は仲間を呼んでバーベキューとかいいかも。😃冬は天井高いから暖房の効きがイマイチ😥でも和室とか別にあるから結構くつろげました☺️お料理も前に投稿しましたが、地元の魚、野菜が美味しい✨国産黒毛和牛の小鍋もめちゃくちゃ美味しかった😍露天風呂は最高だけどプールは温水違うから冬は飾りみたいな感じ🫠

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

aumoログイン&予約でaumoポイントGET

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

12. 家族で楽しむ京都京丹後の日帰り温泉施設「花ゆうみ」｜夕日ヶ浦温泉

『外湯花ゆうみ』は、京都北部京丹後市にある「花と光の泉」をテーマにした温泉施設。日本庭園を一望しながら天然温泉（※）に浸かれて、冬の時期は雪景色が見られることもあります。

露天風呂や寝湯は解放感たっぷり！また、子連れにうれしいサービスも魅力。ミルク用のお湯の提供やベビーベッドの完備など、子連れで温泉を楽しむのにぴったりな場所です。

【外湯花ゆうみの基本情報】

アクセス	JR北近畿丹後鉄道木津温泉駅下車
住所	〒629-3245 京都府京丹後市網野町浜詰256-1
駐車場	〇
料金	大人：700円（税込）子ども：350円（税込）（3歳～小学生）そのほかの料金の詳細はこちら
周辺観光	夕日ヶ浦海岸、浜詰海水浴場
日帰り利用	〇
宿泊	×
露天風呂	〇

※“外湯花ゆうみ公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

(1)【車の場合】京都より約2.5時間・大阪より約2.5時間。豊岡鳥取道・大宮ICより40分。神戸より約2.5時間・姫路より約2.5時間。 (2)【列車の場合】（京都丹後鉄道　夕日ヶ浦木津温泉駅下車）京都より約2.5時間、大阪より約3時間、神戸より約3時間、姫路より約2.5時間

営業時間

営業時間：温泉営業時間：午前11：00～午後10：00まで（受付は21：15終了・入浴21：45まで）・午前11時30分～午後2時30分（昼食）　・午後6時～8時30分（夕食） ※各30分前オーダーストップ ※午後2時30分～午後6時はクローズ

星評価の詳細

13. 京都の心地いい潮風を浴びる温泉宿「静花扇」｜夕日ヶ浦温泉

『夕日ヶ浦温泉静花扇（しずかはなおうぎ）』は、夕日ヶ浦の海風を感じながら天然温泉（※1）が楽しめる温泉旅館。雄大な景色を眺めながら温泉に浸かる、ぜいたくな時間を過ごせます。

「夕日ヶ浦」は、丹後を代表する夕日の美しいスポット。オーシャンビューのある客室からは、マジックアワーを独り占めできます。心奪われる景色と、解放感溢れる天然温泉で至福のひとときを過ごしてみてください。

【夕日ヶ浦温泉静花扇の基本情報】

アクセス	KTR特急木津温泉駅より車で約6分
住所	〒629-3245 京丹後市網野町浜詰767
駐車場	〇（無料）
料金	11,550円（税込）～（※2）
周辺観光	浜詰海水浴場、霧降りの滝
日帰り利用	〇
宿泊	〇
露天風呂	〇

※1：“夕日ヶ浦温泉静花扇公式HP”参照
※2：“じゃらん公式HP”参照
※2024年2月時点の情報です。

どの季節も訪れたいメニューの数々

静花扇は季節ごとに変わる食事メニューも楽しみの1つ！丹後の食材をふんだんに使った海鮮や色鮮やかな野菜が並び、どれから食べようかワクワクします。

なかでもおすすめは、冬季のカニを使ったフルコース！焼きカニや鍋、天ぷらなど、地カニ料理が大いに楽しめます。

夕日ヶ浦温泉　夢、美しく舞い踊る　静　花扇

大阪より車／中国自動車道～舞鶴若狭道～綾部ＪＣＴ～京都縦貫道～京丹後大宮IC～府道655-R312-峰山-府道17-網野-R178-浜詰車以外／京都丹後鉄道「夕日ヶ浦木津温泉駅」下車　車5分/送迎有・要予約最寄り駅１夕日ケ浦木津温泉補足車以外／11月～3月は京阪神より直行バス有。要問い合わせ。

宿泊時間

15:00(IN) ~ 10:00(OUT)

外部サイトで見る

※料金は提携サイトから提示された参考価格です

aumoログイン&予約でaumoポイントGET

詳細を見る

詳細を見る

詳細を見る

宿泊プラン一覧を見る

星評価の詳細

14. 漁村に佇む美食の温泉旅館「間人温泉炭平」｜夕日ヶ浦温泉

『間人温泉炭平（げんまおんせんすみひら）』は、丹後にある明治創業（※1）の老舗旅館。全室オーシャンビューの客室で、夕日ヶ浦の絶景を堪能できます。

館内には山側に4つ、海側に2つの計6つの貸切露天風呂を用意。無料で利用できる山側のお風呂は、夜になるとライトアップされ、原生林が神々しく光ります。

京都駅から最寄りの綱野駅までは、電車で約2時間18分。時間を費やしてでも訪れたい魅力たっぷりな温泉宿です。

【間人温泉炭平の基本情報】

アクセス	都丹後鉄道網野駅から約20分無料送迎有
住所	〒627-0201 京都府京丹後市丹後町間人3718
駐車場	〇（無料）
料金	29,750円（税込）～（※2）
周辺観光	二条城、錦市場、京都御所
日帰り利用	〇
宿泊	〇
露天風呂	〇