箱根に佇む自然豊かなホテル「箱根翡翠」の宿泊記をお届け♪

外部サイトで見る

ホットペッパーグルメ

星評価の詳細

緑豊かな「箱根翡翠」の魅力はやっぱり温泉！

まずは「箱根翡翠」の魅力をご紹介！箱根の山奥にありながらも人気を集める「箱根翡翠」、その理由はなんといっても温泉です◎
温泉地である箱根の「大涌谷温泉」（露天風呂）と「新姥子温泉」（内湯）の2種類の名湯を引湯しているという「箱根翡翠」の大浴場では、贅沢なひとときを過ごすことができます♪広い大浴場では様々な種類の浴槽で温泉を楽しむことができますよ◎サウナがあるのも嬉しいポイント。

お風呂上りには湯上りラウンジや開放感のあるテラスでゆったりお過ごしいただけます♪

大浴場じゃなくても味わえる温泉…♪

「箱根翡翠」では大浴場以外でも温泉を楽しむことができるんです！館内にあるガーデン遊歩道には足湯が設けられており、散策次いでに足湯を楽しむことができます。また、デラックスルームには客室にもかかわらず、温泉が完備されているんです！大浴場まで行かずとも温泉を楽しめるなんてとっても贅沢ですよね…♪

外部サイトで見る

ホットペッパーグルメ

星評価の詳細

家族には特におすすめの「箱根翡翠」その理由とは…？

理由1. 家族で楽しめる貸切風呂があるんです♪

理由1つ目は、貸切で楽しめる家族風呂！小さいお子さんがいる方には特におすすめです。開放的なテラスも兼ね備えた家族風呂では、プライベート気分を堪能することができます♪家族風呂は有料となりますが、お金を払ってでもご利用する価値ありです。料金は1時間￥3,240（税込）となっています。

また、2人でお風呂を独占したいカップルにもおすすめですね◎

理由2. 温泉も付いたデラックス和洋室が家族におすすめ◎

理由の2つ目は、家族におすすめのデラックス和洋室があること！広々としたこちらの客室は最大5名まで宿泊することができるので家族旅行にはぴったり！客室には温泉も付いているので大浴場に行かなくてもゆったりと箱根気分を堪能することができますよ…♪

また、客室についているテラスからは箱根の大自然を望むことができるのも嬉しいポイント◎

外部サイトで見る

ホットペッパーグルメ

星評価の詳細

ここからは「箱根翡翠」の宿泊記をお届け！

「箱根翡翠」は神奈川県の箱根にある高級リゾートホテル！箱根にあるリゾートホテルといっても、箱根湯本からは少し離れた仙石原にあります。周辺には仙石原高原や箱根ガラスの森美術館などがある自然豊かで人気のエリアです。そのため日常から切り離された、優雅な休日を過ごすのにピッタリのホテル◎

アクセスをご紹介！

「箱根翡翠」へは車で行くのがおすすめ。無料の駐車場が約55台分あります。周辺施設へも車で気軽に行くことができちゃいます◎電車でお越しの方はJR「小田原駅」より桃源台行きバス「仙石文化センター前」で下車後、徒歩約3分で到着です。また、箱根登山鉄道「強羅駅」よりタクシーで15分、循環バスで25分、もしくは送迎バス（要予約）でも行くことができます。

「箱根翡翠」のおしゃれで素敵なエントランス♪

さっそく館内へ入っていきましょう～♪駐車場からエントランスへと続く道は高級感がありながら、どこか隠れ家のような落ち着いた雰囲気。まるで秘境にでも来たかのような気分になれます。現代アートやピアノなども展示されており、入り口からとってもおしゃれです◎

吹き抜けのロビーでは軽食も楽しめます！

ロビーは吹き抜けになっているので、開放感のある広々空間が広がっています。さらには「箱根翡翠」特製のワッフルやドリンクなどを楽しむこともできるので、ガラスの向こうに広がる庭園を眺めながら、ゆったりと流れる時間を満喫するのもいいかもしれませんね◎ロビーでのスタッフの対応も丁寧で好印象です♪

「箱根翡翠」の客室はいずれのタイプも広々快適です◎

続いては客室のご紹介。「箱根翡翠」には様々なタイプの客室があります。今回詳しくご紹介するのはデラックスタイプのツインルーム。とても広々とした客室で、温泉が付いているのが特徴的です◎大浴場ほどの広さはないものの、1人で入浴するのには十分すぎる広さです♪テラスからは箱根の山々を望むことができますよ◎

アメニティも充実です◎

デラックスルームにある化粧品などのアメニティは、すべて「REN」のもので統一されていました。アメニティまでぬかりないのはさすがですね◎使用したことがない方は、せっかくの機会ですから使用してみてはいかがでしょうか？

『単純泉』と『にごり湯』が楽しめる「箱根翡翠」の温泉◎

続いては「箱根翡翠」の温泉をご紹介！
写真は入浴の前後で利用できるラウンジです。足を伸ばしてくつろげるソファや、日の当たる場所に設置してある椅子など、ひと段落して落ち着くのにピッタリな空間がココにはあります！

豊富な種類の温泉が魅力◎完全制覇してみるのもいいかも…？

写真は「箱根翡翠」の温泉施設「たまゆら」にある大浴場。内風呂と露天風呂の2つに分かれ、内風呂では透明な単純泉、露天風呂ではにごり湯を楽しむことができます。さらに露天風呂には岩風呂・檜風呂・壺風呂の3種類の浴槽を設置！すべての浴槽を制覇してみてくださいね♪

夕食には「箱根翡翠」自慢の和食と鉄板焼きを堪能◎

続いては夕食のご紹介！「箱根翡翠」の夕食は、館内にあるレストラン「一游」でいただくことができます。お刺身や鉄板焼きなどが豊富に用意されています。懐石料理をいただける宿泊プランもあります◎高級感漂うレストランの雰囲気は、贅沢な非日常体験を提供してくれます。旬の食材を活かした料理はどれも絶品で、贅沢なひとときを過ごすことができますよ♪

お刺身や鉄板焼きはどれも絶品◎

上の写真は旬の魚のお刺身。新鮮な食材にこだわったお刺身はもちろん絶品。また、「箱根翡翠」では季節によって鉄板焼きやすき焼き、しゃぶしゃぶも食べることができます。使用するお肉は、黒毛和牛や山形牛などの一流ブランド肉。満足できること間違いなしですね♪

「箱根翡翠」の和食レストランで豪華な朝食を…♪

続いては「箱根翡翠」の朝食をご紹介！朝食も様々なメニューの中から選ぶことができるのですが、いずれにせよ写真のように朝から圧巻の充実度で食事をすることができます。食材の種類も海の幸から山の幸まで豊富のため、最後まで飽きずにおいしく食べられると思います！

和食も洋食も納得のメニュー！満足できること間違いなしです◎

そして釜で炊きたてのご飯を食べることもできますが、「一游」では宿泊プランによっては洋風の朝食を食べることも可能です！季節にもよりますが、メニューもパンやオムレツ、スクランブルエッグなど嬉しいものばかり！
「朝食はパン派よ！」という方でも、心穏やかに朝を過ごせますね♪

こだわりが満載の「箱根翡翠」の館内施設

続いては「箱根翡翠」にある施設をご紹介！

まずは館内にあるショップ「SHOP HISUI」です。こちらでは箱根に限らず、全国に散らばる名品たちを「箱根翡翠」の感性で厳選。全国の逸品たちが集うセレクトショップのような場所になっています。洗練されたデザインの食器など様々ですので、是非ここでお気に入りのものを買って帰りましょう～♪

本格的なスパで心も体もリフレッシュ！

続いては館内にあるリラクゼーションスパ！こちら、旅館内にあるスパだからと言って舐めてはいけません。なんと、カウンセリングから始まる本格的なスパなんです◎温泉で満足するのもいいですが、より一層の癒しを求めて、こういった施設を利用してみるのもいいのではないでしょうか？

緑豊かな「箱根翡翠」で日々の疲れを吹き飛ばそう…♪

今回は箱根の仙石原にあるホテル「箱根翡翠」をご紹介しました！箱根の中でも少し奥地の仙石原にあることで、自然に囲まれた秘境を楽しむことのできるこちらのホテル。館内の隅々までこだわりつくされ、周辺に観光スポットも充実していて、特別な休日を過ごすのにピッタリです◎今回は箱根湯本駅周辺ではなく、仙石原にある「箱根翡翠」を利用してみませんか？