更新日：2026年05月18日

시부야에서 기념일 디너라면 『THE LEGIAN TOKYO』! 20주년 한정 플랜으로 이루어지는 특별한 한 때

도쿄 메트로 각선 시부야 역에서 도보 약 1 분 거리에있는 "THE LEGIAN TOKYO (더 레기안 도쿄)"는 기념일 저녁 식사에 추천 레스토랑. 최상층 특유의 개방감있는 공간에서 기념일과 생일을 장식하는 저녁 식사를 즐길 수 있습니다. 2026년 5월 31일(일)까지는 20주년을 기념한 한정 플랜을 개최. 메모리얼 포토나 캐리커처 홀 케이크 등, 추억을 형태로 남기고 싶은 부부나 커플, 친구끼리의 축하에도 딱 맞습니다.

Information 本サービス内ではアフィリエイト広告を利用しています

提供：THE LEGIAN TOKYO

この記事の目次

시부야역 도보 약 5분! 최상층에서 비일상을 즐길 수 있는 『THE LEGIAN TOKYO』
「THE LEGIAN TOKYO」의 기본 정보
【2026년 5월 31일까지】20주년 기념! "그날의 빛"을 재현하는 메모리얼 포토 캠페인
기념 사진 캠페인의 기본 정보
추억을 형태로 남기는 메모리얼 포토&포토 프레임 선물
야경×프렌치로 즐기는 특별한 한때! 계절감 넘치는 코스 저녁
당일 사진에서 마무리하는 캐리커처 홀 케이크로 서프라이즈 연출
아이 동반에서도 기념일을 즐길 수 있다! 일요일 한정 「패밀리 나이트」 개최
친구끼리의 생일이나 & 신생활의 축하의 씬에도 딱
시부야에서 "기억에 남는 기념일"을 보내면 "THE LEGIAN TOKYO"

시부야역 도보 약 5분! 최상층에서 비일상을 즐길 수 있는 『THE LEGIAN TOKYO』

「THE LEGIAN TOKYO(더 레기안 도쿄)」는, 도쿄 메트로 각선 시부야역에서 도보 약 1분, 「cocoti 빌딩」12F에 있는 레스토랑. 도심에 있으면서 점내에는 리조트를 연상시키는 식당과 수영장이있는 정원이 펼쳐져 비일상 시간을 보낼 수 있습니다.

기념일이나 생일 등 평소보다 인상에 남는 식사의 장소를 찾고 있을 때 추천하는 가게입니다.

「THE LEGIAN TOKYO」의 기본 정보

점포명	THE LEGIAN TOKYO
위치	도쿄도 시부야구 시부야 1-23-16 cocoti 빌딩 12F
액세스	도쿄 메트로 각선 시부야역 B1 출구에서 도보 약 1분 JR 시부야역 동쪽 출구에서 도보 약 5분
영업시간	■ 애프터눈 【평일】11:30～16:00(마지막 입점 14:00) 【토일요일 공휴일】10:00～17:00(최종 입점 15:30) ■ 디너 【평일】17:30～ 23:00(최종 입점 22:00) 【토일, 공휴일】18:00
예약	공식 예약 양식

【2026년 5월 31일까지】20주년 기념! "그날의 빛"을 재현하는 메모리얼 포토 캠페인

THE LEGIAN TOKYO는 2006년 3월 18일에 탄생해, 2026년 3월 18일(수)에 20주년을 맞이했습니다(※). 이것을 기념해 개최되는 것이, 2026년 5월 31일(일)까지의 「메모리얼 포토·캠페인」입니다(※).

컨셉은「그날의 빛을, 지금의 당신과.」 . 당시를 떠올리면서 지금의 모습을 남길 수 있는 기획으로, 재래점하는 부부나 기념일을 맞이하는 커플에게 있어서도, 고비의 시간을 물들이는 계기가 될 것 같습니다.

※ “THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조

기념 사진 캠페인의 기본 정보

【캠페인의 기본 정보】(※)

캠페인 이름	기념 사진 캠페인
개최 기간	2026년 3월 18일(수)~2026년 5월 31일(일)
혜택	· 기념 사진 서비스 · 캐리커처가있는 홀 케이크 · 기념일 샴페인 (또는 비 알코올)
수수료	17,800엔(세금 포함)/1명
요리 내용	프렌치 코스(전채, 생선 요리, 고기 요리, 디저트 등)
비고	일요일은 어린이 동반 가능일 있음

※ “THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조

※법령에 의해 20세 미만의 분에게의 주류의 판매는 금지되고 있습니다. 연령 확인 실시 중입니다.
※술은 20세를 지나고 나서. 음주 운전은 법으로 금지되어 있습니다. 술은 적당량을.
※임신중이나 수유기의 음주는 태아·유아의 발육에 악영향을 줄 우려가 있습니다.

추억을 형태로 남기는 메모리얼 포토&포토 프레임 선물

메모리얼 포토·캠페인에서는, 과거의 사진을 지참하면, 당시의 추억의 장소에서 「지금의 모습」을 촬영해 줄 수 있습니다(※).

촬영한 사진은, 20주년 특제의 포토 프레임에 세트 해 증정(※). 식사의 기억에 더해, 가지고 돌아갈 수 있는 형태로 추억을 남길 수 있습니다.

결혼 기념일이나 부부의 고비는 물론, 이전 방문한 추억이 있는 2명이 다시 다리를 운반하는 저녁 식사에도 추천입니다.

※ “THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조

야경×프렌치로 즐기는 특별한 한때! 계절감 넘치는 코스 저녁

메모리얼 포토 캠페인은 20주년을 기념한 「애니버서리 샴페인」으로 화려하게 스타트(※1, 2). 연어 무스를 꽃다발로 돋보이는 어뮤즈와 벚꽃을 느끼는 전채, 제철 생선 뽀아레, 국산 쇠고기 샐로인 그릴 등 계절감을 도입한 요리가 이어집니다(※1).

점내는, 시부야의 거리 풍경을 바라볼 수 있는 개방감이 있는 공간. 야경과 함께 프렌치를 맛보는 일상에서 조금 떨어진 시간을 보낼 수 있습니다.

※1：“THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조
※2：특제 무알코올로 변경 가능.

당일 사진에서 마무리하는 캐리커처 홀 케이크로 서프라이즈 연출

디너의 마무리에는 당일 촬영한 사진을 바탕으로 완성하는 풍자 그림이있는 홀 케이크가 등장 (※). 숙련된 파티시에가 초코펜으로 그리는 "지금의 2명"을 즐길 수 있습니다(※).

특별감이 있는 디저트 연출은, 생일이나 서프라이즈 디너에도 딱. 사진에 남기고 싶어지는 축하를 생각하고 있는 분에게도 추천입니다.

※ “THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조

아이 동반에서도 기념일을 즐길 수 있다! 일요일 한정 「패밀리 나이트」 개최

메모리얼 포토·캠페인에서는, 「아이가 있기 때문에」라고 지금까지 외식을 앞두고 있던 분을 향해, 기간중의 일요일 18:00~은 「Sunday Family Night(선데이 패밀리 나이트)」로서 초등학생 이하의 아이도 입점할 수 있습니다.

초등학생용, 미취학아용의 메뉴도 준비되어 있어(※), 아이와 함께라도 이용하기 쉬운 것도 포인트. 가족 모여서 눈길을 축하하는 시간을 보낼 수 있습니다.

【이벤트의 기본 정보】

이벤트 이름	Sunday Family Night
개최일	매주 일요일 18:00~ ※2026년 3월 18일(수)~ 5월 31일(일) 기간 중
어린이용 메뉴	・초등학생 전용 스페셜 디너:5,000엔(부가세 포함) ・미취학아 전용 스페셜 플레이트:3,000엔(부가세 포함)
비고	※일요일이 점포 전세의 경우도 있습니다.

※ “THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조

친구끼리의 생일이나 & 신생활의 축하의 씬에도 딱

메모리얼 포토 캠페인은 친구끼리의 생일이나 신생활의 축하에도 추천입니다. 포토 서비스와 캐리커처 홀 케이크, 건배 음료가 갖추어져 특별한 시간을 연출.

촬영한 사진은 포토 프레임에 담아 가지고 돌아갈 수 있으므로, 멀어도 연결을 느낄 수 있는 기념이 됩니다. 앞으로의 20년을 거듭해 가고 싶어지는, 우정의 고비에 딱 맞는 한 때입니다.

시부야에서 "기억에 남는 기념일"을 보내면 "THE LEGIAN TOKYO"

THE LEGIAN TOKYO는 도쿄 메트로 각선 시부야역에서 도보 약 1분의 좋은 입지에 있으면서 최상층 특유의 경치와 리조트감이 있는 공간에서 특별한 날을 보낼 수 있는 레스토랑입니다.

20주년을 기념한 메모리얼 포토·캠페인에서는, 디너에 가세해 사진이나 캐리커처 첨부 홀 케이크 등, 추억을 형태로 남기는 연출도 갖추고 있습니다(※).

시부야에서 기념일 디너를 검토하고 있다면, 20주년의 고비에 맞추어 꼭 체크해 보세요.

※ “THE LEGIAN TOKYO 공식 HP” 참조

※掲載されている情報は、2026年05月時点の情報です。プラン内容や価格など、情報が変更される可能性がありますので、必ず事前にお調べください。

시부야에서 기념일 디너라면 『THE LEGIAN TOKYO』! 20주년 한정 플랜으로 이루어지는 특별한 한 때