hotel tou nishinotoin kyoto

2026年04月19日

◾️
Celebrating Our 5th Anniversary

Thank you for your continued support and trust.

We are delighted to mark our 5th anniversary on April 20, 2026.

In celebration of this milestone, an exclusive discount coupon
is now available on our official booking website.

Please visit the link in our profile for further details.

More special events will be unveiled soon.

We look forward to welcoming you to hotel tou nishinotoin kyoto.

5周年記念

日頃よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2026年4月20日で開業5周年を迎えます。
５周年を記念して、公式サイトでご利用いただける割引クーポンをご用意いたしました。
詳細はプロフィール欄のリンクからご確認いただけます。

その他のイベントに関しても近日お知らせいたします。

5周年のhotel tou nishinotoin kyotoもどうぞよろしくお願いいたします。

@supposedesignoffice
@tanijirimakoto @yoshida_ai_
@shunkawakami @makoto_asamoto
@hatanowataru @niwatan_zen
@bach_bookcuration

－－－－－－－－－－－－－－－
「hotel tou nishinotoin kyoto」
▪︎チェックイン：15:00
▪︎チェックアウト：11:00
▪︎アクセス：JR 京都駅から中央口から徒歩約10分 /
10mins walking distance from JR Kyoto Station.

「cafe&bar oku」
▪︎モーニング：7:00-10:00（L.O. 9:30）
▪︎カフェ：休業中
▪︎ダイニングバー：18:00-23:00(L.O. 22:30)

2026年04月12日

◾️

Japanese garden “Kutsu”

春の気配とともに、苔もゆっくり目を覚まし始めました。
これから雨や、やわらかな光を受けて、みずみずしい新芽がどんどん広がっていきます。

この静かな移ろいの中で、季節が少しずつ深まっていくのを感じます。
足を止めて、ゆっくりと眺めていたくなるひとときです。

@niwatan_zen

－－－－－－－－－－－－－－－
「hotel tou nishinotoin kyoto」
▪︎チェックイン：15:00
▪︎チェックアウト：11:00
▪︎アクセス：JR 京都駅から中央口から徒歩約10分 / 10mins walking distance from JR Kyoto Station.
「cafe&bar oku」
▪︎モーニング：7:00-10:00（L.O. 9:30）
▪︎カフェ：休業中
▪︎ダイニングバー：18:00-23:00(L.O. 22:30)

2026/4/8

2026年04月08日

春の陽気が心地よく、京都の街歩きが楽しい季節となりましたね🌸
桜から美しい新緑へと移り変わる景色を堪能した後は、当施設でほっと一息つきませんか。

私たちは「奥」という概念を大切にし、光と影が織りなす静寂の空間をご用意しております。まるで京都にある旅館を訪れたかのような、和の趣と深い落ち着きを感じていただけるはずです🍵

喧騒から離れた隠れ家のような客室で、旅の疲れを優しく癒す時間。京都を巡る拠点として、当ホテルならではの洗練されたデザインや、細部までこだわったおもてなしをご体感ください。春の柔らかな風を感じながら、心穏やかに過ごす特別な滞在をお届けいたします✨

皆様の春のご旅行が、より一層思い出深いものとなりますように。
スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

The pleasant spring breeze makes it the perfect season for strolling around the city 🌸 After enjoying the beautiful transition from cherry blossoms to fresh greenery, why not take a relaxing break at our facility?

Valuing the concept of "depth," we offer a tranquil space woven with light and shadow. You will feel the traditional Japanese atmosphere and deep serenity, much like staying at a classic Kyoto ryokan. Experience a special stay, unwinding in our hideaway-like rooms 🍵

As one of the unique Kyoto hotels, we deliver sophisticated design and thoughtful hospitality. May your spring journey be an unforgettable one. We look forward to welcoming you ✨

2026年04月05日

◾️

tou スーペリアツインルーム

23.2㎡のお部屋で、
1名様から3名様までご利用いただけます

ホテルの名を冠した特別なお部屋で
全121室のうち、わずか2室のみのご用意です

畳のスペースで和の趣を感じながら
モダンな設えが調和する空間は
まるで大人の隠れ家のよう

限られたお部屋だからこそ
ぜひ一度ご体験ください

－－－－－－－－－－－－－－－
「hotel tou nishinotoin kyoto」
▪︎チェックイン：15:00
▪︎チェックアウト：11:00
▪︎アクセス：JR 京都駅から中央口から徒歩約10分 / 10mins walking distance from JR Kyoto Station.

「cafe&bar oku」
▪︎モーニング：7:00-10:00（L.O. 9:30）
▪︎カフェ：休業中
▪︎ダイニングバー：18:00-23:00(L.O. 22:30)

2026年03月29日

◾️

カードキー

ブランドカラーに選んだのは、
アプローチにも使われている銅。

華やかすぎず、地味すぎない。
時間とともに深みを増していくような、
静かな存在感を持つ色。

その色を、一枚のカードキーに。
日常と非日常をつなぐ、小さなデザイン。
触れるたびに、記憶に残る体験へ。

@shunkawakami

Photo by @shes_hrmn_

－－－－－－－－－－－－－－－
「hotel tou nishinotoin kyoto」
▪︎チェックイン：15:00
▪︎チェックアウト：11:00
▪︎アクセス：JR 京都駅から中央口から徒歩約10分 / 10mins walking distance from JR Kyoto Station.

「cafe&bar oku」
▪︎モーニング：7:00-10:00（L.O. 9:30）
▪︎カフェ：休業中
▪︎ダイニングバー：18:00-23:00(L.O. 22:30)

2026/3/25

2026年03月25日

いよいよ京都の街も桜色に染まり始めましたね。🌸
春の陽気に誘われて、鴨川や寺社仏閣への散策を楽しまれている方も多いのではないでしょうか。

hotel tou nishinotoin kyotoは、賑やかな街中にありながら、一歩足を踏み入れると静寂が広がる「奥」のある空間です。
観光で歩き回った後は、庭園を望む大浴場でリラックス。
手足を伸ばして湯に浸かれば、深い安らぎを感じていただけます。♨️

和とモダンが融合したデザイン空間で、心地よい旅の余韻に浸る夜をお過ごしください。
春の京都で、皆様をお待ちしております。

Cherry blossoms are starting to bloom in Kyoto!🌸
After a day of sightseeing, relax in our spacious public bath with a garden view.
Experience the serenity of a traditional ryokan in our modern Hotel in Kyoto.
We look forward to welcoming you for a relaxing stay.

2026年03月22日

◾️

ウェルカムドリンク

ご宿泊のお客様限定で
15:00~20:30にフリーラウンジにてウェルカムドリンクをご用意しております

京都老舗茶舗のお茶を使用した甘いグリーンティーや
ちょっとしたお菓子や、季節限定ドリンクもご用意しておりますので、
旅行の合間にほっと一息ついてみてはいかがでしょうか。

フリーラウンジでのご利用や、お部屋へのテイクアウトも可能です。

ごゆっくりお寛ぎくださいませ

※アルコールの提供はございません

－－－－－－－－－－－－－－－
「hotel tou nishinotoin kyoto」
▪︎チェックイン：15:00
▪︎チェックアウト：11:00
▪︎アクセス：JR 京都駅から中央口から徒歩約10分 / 10mins walking distance from JR Kyoto Station.
「cafe&bar oku」
▪︎モーニング：7:00-10:00（L.O. 9:30）
▪︎カフェ：休業中
▪︎ダイニングバー：18:00-23:00(L.O. 22:30)

2026/3/11

2026年03月11日

3月11日、朝の空気が澄んでいて気持ちの良い季節ですね。
旅の楽しみといえば、やはり美味しい朝食ではないでしょうか？🥣

当館のカフェ＆バーでは、京都のホテルで朝食にこだわりたい方にぴったりのメニューをご用意しております。
京の食文化を感じる和朝食や、洋食プレートなど、丁寧に作られた一皿が並びます。
温かいお出汁の香りや、炊きたてのご飯は、これから始まる京都散策へのエネルギーチャージに最適です。

美味しい目覚めと共に、素敵な一日をスタートさせてください。
ご宿泊以外のお客様のご利用も歓迎しております。

The morning air in Kyoto is crisp and refreshing in March.
How about starting your journey with a heartwarming breakfast?🥣
We offer a Japanese breakfast that lets you taste the essence of Kyoto's food culture.
For those seeking a memorable breakfast at a Hotel in Kyoto, this is a must-try. The aroma of dashi will energize you for the day. Start your wonderful day with a delicious meal.

2026年03月08日

◾️

cafe&bar oku

cafe&bar okuでは、テーブル席の他に畳席もご用意。
小さなお子様と一緒にお食事が可能です。

お子様チェアのご用意もございますので、テーブル席でも安心してご利用いただけます。

ご家族の皆様でお食事時間をお愉しみくださいませ。

－－－－－－－－－－－－－－－
「hotel tou nishinotoin kyoto」
▪︎チェックイン：15:00
▪︎チェックアウト：11:00
▪︎アクセス：JR 京都駅から中央口から徒歩約10分 / 10mins walking distance from JR Kyoto Station.

「cafe&bar oku」
▪︎モーニング：7:00-10:00（L.O. 9:30）
▪︎カフェ：休業中
▪︎ダイニングバー：18:00-23:00(L.O. 22:30)