トリフィートホテル＆ポッド金沢百万石通

2026年07月23日

-----------

"スーペリアポッド限定"【TVミラーリング・Bluetooth受信機】登場⚡

お客様のご要望にお応えし追加設備導入!!
コスパに優れたポッドでの快適な滞在を✨

①スマホ画面をTVへミラーリング接続可能📲📺
②TV画面からの音声をBluetoothイヤホン、
　Bluetoothヘッドホンでお楽しみいただけます🎧
※視聴の際"ご自身のBluetooth機器"にてご利用下さい。

【スーペリアポッド】
・32インチTV、冷蔵庫、テーブルなど
　充実したプライベート空間
・上下2段のカプセルとは異なり、
　広々スペースをリーズナブルにご宿泊🛏️

滞在期間中、宿泊・グルメ・体験といった金沢旅行に対し、
当ホテルでの滞在をご検討下さいませ🧳

【ご予約はプロフィール公式サイトから】

トリフィート ホテル＆ポッド 金沢百万石通

Now Available Exclusively in Superior Pods: TV Mirroring & Bluetooth Audio Receiver ⚡

In response to guest requests, we've introduced new in-room equipment!
Enjoy a more comfortable stay in our value-for-money Superior Pods. ✨

① Mirror your smartphone screen to the TV. 📲📺
② Listen to the TV's audio using your own Bluetooth earbuds or headphones. 🎧
Please use your own Bluetooth-enabled audio devices when using this feature.

Superior Pod Features

Spacious private pod equipped with a 32-inch TV, refrigerator, table, and more.
Unlike traditional two-tier capsule beds, our Superior Pods offer a more spacious stay at an affordable price. 🛏️

During your stay in Kanazawa, whether you're here for sightseeing, gourmet dining, or unique local experiences, we invite you to consider staying with us. 🧳

【Book now through the official website via the link in our profile.】

TORIFITO HOTEL&POD KANAZAWA-HYAKUMANGOKUDORI

-----------

2026年07月21日

⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
ぬくもりに包まれる、特別なお部屋。

まるで自宅のようにくつろぎながら、
ホテルならではの上質な時間を。

大切な人と、心ほどけるひとときを。

In our Premium Room,

Relax as if you were at home,
while enjoying the refined comfort only a hotel can offer.

Share warm, unforgettable moments with someone special.

2026年07月14日

⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
旅の合間に、上質なひとときを。

2階フリースペースで、ビリヤードやボードゲームをご準備。

金沢で、皆さまをお待ちしております。

Enhance your stay with a refined moment in between your travels.

Our 2nd-floor free space offers billiards and board games for your enjoyment.

We look forward to welcoming you in Kanazawa.

2026年07月07日

⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
やわらかな光に包まれる、和のくつろぎ空間。

畳の香りと、静かに流れる時間。

日常から少し離れて、心も体もリセット。

A relaxing Japanese-style space wrapped in soft, gentle light.

The subtle scent of tatami and the quiet flow of time.

Step away from the everyday, and reset both body and mind.

2026年07月01日

-----------

♨️サウナ営業時間変更のお知らせ♨️

いつも当ホテルをご利用いただき、ありがとうございます！

この度、より多くのお客様に当ホテルのサウナをお楽しみいただくため、
営業時間を2026年7月1日より以下へ変更いたします。

【変更日】

2026年7月1日(水)のチェックインより

【変更点】

変更前(2026年6月30日チェックインまで適用)
土日祝 15:00～翌10:00 / 平日 15:00～翌2:00

↓

変更後
金土祝前日 15:00～翌10:00 / 日～木・金土以外の祝日 15:00～翌2:00

この度の変更につきまして何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。
お客様のご来館を心よりお待ちしております🙇

トリフィート ホテル＆ポッド 金沢百万石通

♨️ Sauna Operating Hours Change Notification ♨️

Thank you for choosing our hotel!

In order to provide more guests with the opportunity to enjoy our sauna, we will be changing our operating hours starting from July 1, 2026.

[Effective Date]
From check-in on Wednesday, July 1, 2026

[Changes]

Before the Change (Applicable until check-in on June 30, 2026):
Weekends and holidays: 15:00 to 10:00 the next day / Weekdays: 15:00 to 2:00 the next day

↓

After the Change:
Fridays, Saturdays, and the day before holidays: 15:00 to 10:00 the next day / Sundays to Thursdays, and holidays not falling on Fridays or Saturdays: 15:00 to 2:00 the next day

We sincerely ask for your understanding regarding this change. We look forward to welcoming you to our hotel! 🙇

TORIFITO Hotel & Pod Kanazawa Hyakumangokudori

-----------

2026年06月30日

-----------

🏨🍧【金沢・7月のイベントまとめ】🍧🏨

今年の夏は金沢を全力で楽しみましょう🌊
7月の金沢では有名アーティストのライブやホタル観賞などのイベントが開催予定！朝から夜まで夏を満喫してくださいね🌤🌙

旅行のプランを立てるなら、今がチャンス💡
イベントを満喫する旅の拠点に、当ホテルでのご宿泊はいかがですか？🛏️
観光にも便利なロケーションで、ゆったり快適な滞在をお届けします🌙✨

🏨🍧 【Kanazawa Events in July】 🍧🏨

Make the most of summer in Kanazawa! 🌊
This July, Kanazawa will host a variety of exciting events, including live concerts by popular artists and magical firefly viewing experiences.
From morning to night, enjoy everything summer in Kanazawa has to offer! 🌤🌙

Now is the perfect time to start planning your trip 💡
Why not stay at our hotel as the perfect base for enjoying all the events? 🛏️
With a convenient location for sightseeing, we offer a relaxing and comfortable stay 🌙✨

-----------

2026年06月28日

⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
守る場所から、生み出す場所へ。

元銀行の金庫をリノベーションした、
ちょっと特別なワークスペース。

誰にも邪魔されない時間はいかがですか？

From a place that once protected, to a place that creates.

A slightly special workspace, renovated from a former bank vault.

How about some uninterrupted time just for yourself?

2026年06月21日

⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀
金沢の旅を、もっと自由に、もっと気軽に

観光やビジネスの拠点としても便利な立地で、ひとり旅の方にもおすすめ
初めてのポッドタイプでも安心してご利用いただける環境をご用意しております

金沢でのひとときを、心地よくお過ごしください

Experience Kanazawa more freely, more casually.

Conveniently located for both sightseeing and business,
our hotel is also ideal for solo travelers.

We provide a comfortable and secure environment,
even for first-time pod-style guests.

Enjoy a pleasant and relaxing stay in Kanazawa.

2026年06月18日

-----------

🎸SnapDrink付プラン 7月3-4日(2日間限定！)🎙

【SnapDrinkとは】
お客様がスマホで撮影したお写真をその場でラベルシールに印刷、
オリジナルドリンク缶にラベルシールを貼り付け、お土産のドリンクにできるサービスです。
ラベルシールは簡単に缶からはがすことができますので、別途他の品物への貼付保管も可能です。

【プランについて】
滞在期間中、お好きなタイミングでSnapDrinkをお渡しいたします🎁
ラベルの作成方法はフロントにてお問合せくださいませ。

【期間中周辺ライブ情報】
7月4日(土) 石川県立音楽堂 コンサートホール開催
◆ANISON LEGENDS FES JAPAN◆
周辺エリアではコスプレイベントも同時開催❕❕
金沢名物グルメや地酒、アニソンコラボメニューが楽しめる「フェス飯」エリアも展開🍽

推しやライブ仲間との思い出を形に残したい、自慢のコスプレを記念に残したい…そんなお客様はぜひ当プランをご検討ください🙇
お客様のご予約をお待ちしております！

▼ご予約はこちらから▼

トリフィート ホテル＆ポッド 金沢百万石通

🎸 SnapDrink Package – July 3–4 (Limited to 2 Days Only!) 🎙

What is SnapDrink?

SnapDrink is a special service that allows guests to turn their favorite smartphone photos into personalized souvenir drink cans. Your photo is printed on a custom label sticker on the spot and applied to a drink can, creating a unique keepsake.

The label sticker can be easily removed from the can and saved or attached to other items as a memorable memento.

About the Package

During your stay, you can receive your SnapDrink at any time you prefer. 🎁

Please feel free to ask our front desk staff for instructions on how to create your custom label.

Nearby Live Event Information

July 4 (Sat) – Concert Hall, Ishikawa Ongakudo

◆ ANISON LEGENDS FES JAPAN ◆

A cosplay event will also be held in the surrounding area!

Visitors can enjoy a special “Festival Food” area featuring Kanazawa’s famous local cuisine, regional sake, and anime-song collaboration menu items. 🍽

If you'd like to preserve memories with your favorite artists or fellow concertgoers, or commemorate your cosplay in a unique way, this package is perfect for you.

We look forward to welcoming your reservation!

TORIFITO HOTEL&POD KANAZAWA HYAKUMANGOKUDORI

-----------