オールデイダイニング「OPEN」 / ダブルツリーbyヒルトン京都東山

2026年05月20日

【ヒルトン・セール開催中：最大25%オフ 🌸✨】

ヒルトン・オーナーズ会員様限定の特別なセールのご案内です。
ダブルツリーbyヒルトン京都東山では、歴史ある東山の街並みに溶け込む「モダン・サンクチュアリ」の魅力を感じられる滞在を、最大25%オフにてご提供いたします。

東山のオリジナリティ溢れる景観とともに、上質な安らぎのひとときをお過ごしください。まだ会員でない方も、今すぐ無料でご入会いただくことで、この特別なキャンペーン料金でご予約いただけます。

心身をリセットする贅沢な京都の旅を、ぜひこの機会にお楽しみください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

[The Hilton Sale: Save Up to 25% 🌸✨]

We are delighted to announce our exclusive Hilton Sale, dedicated to our Hilton Honors members.
Experience the authentic originality of Higashiyama with a stay at DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama, now available at up to 25% off.

Discover your "Modern Sanctuary" amidst Kyoto’s historic charm and enjoy a refined urban reset. Not a member yet? Join for free today to unlock these special rates and plan your unforgettable escape.

We look forward to welcoming you to the heart of Kyoto.

2026年05月18日

京都の旅を、もう少しだけ贅沢に。✨

当ホテル自慢の「キングデラックススイートルーム」で、心からリラックスできる休日を過ごしませんか？
スタンダードルームの2倍以上のゆとりがあるこのお部屋は、まさに都会の真ん中にある「モダン・サンクチュアリ（現代の隠れ家）」。

上質な和のデザインに包まれながら、大切な人と語り合ったり、自分へのご褒美としてゆったり過ごしたり。日常を忘れて、至福のひとときをお楽しみください。💎

皆様にお会いできるのを、スタッフ一同温かくお待ちしております。

Make your Kyoto journey even more special. ✨

Why not treat yourself to a truly relaxing getaway in our King Deluxe Suite?
With more than twice the space of our standard rooms, this suite is your personal "Modern Sanctuary" in the heart of the city.

Surround yourself with elegant Japanese design and savor precious moments with your loved ones, or simply enjoy some well-deserved "me-time." Leave the hustle and bustle behind and experience a higher level of comfort with us. 💎

We look forward to welcoming you with our warm hospitality!

2026年05月15日

旅先でも、アクティブな毎日を。

旅行中だからといって、いつものワークアウトを休む必要はありません。ダブルツリーbyヒルトン京都東山のフィットネスセンターは24時間オープン。お客様のペースに合わせて、いつでも自由に汗を流していただけます。

東山を散策する前にクロストレーナーで朝活を楽しむのもよし、一日歩き回った後にダンベルでリフレッシュするのもよし。ルームキーと動きやすいウェアを持って、あなたらしいウェルネスタイムをお過ごしください。

心と身体を整える、京都での心地よいリセット体験を。🌿

Stay active, stay balanced.

Your travel itinerary shouldn't disrupt your wellness goals. That’s why our Fitness Center at DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama is open 24/7, giving you the freedom to work out exactly when it suits you.

Start your day strong with some early morning cardio on our cross-trainers, or decompress with an evening free-weight session after a full day of exploring Kyoto. Bring your room key, throw on your favorite workout gear, and keep your routine going strong.

Your perfect "Urban Reset" starts here. 🌿

2026年05月13日

✨ 舞妓ディナーイベント ✨
新緑の美しい季節に、特別な「舞妓ナイト」を開催いたします。🍃 5月30日（土）は、祇園甲部から小絹さんと夢千鶴さんをお迎えし、至福のひとときをお届けいたします。

舞妓さんとのお喋りや写真撮影など、花街の伝統文化を間近で楽しめる貴重な機会です。
初夏の風を感じる京都・東山で、心に残る特別な夜を一緒に過ごしませんか？

🗓 5月30日（土）
🕖 19:00〜
📍 オールデイダイニング「OPEN」
🔗 ご予約： プロフィールのリンクより承っております。

✨ Maiko Dinner Event ✨
Our exclusive Maiko evening returns this season! 🍃 Join us on Saturday, May 30th, for an enchanting evening with Maiko Kokinu and Yumechizuru from the prestigious Gion Kobu district.

This is a rare chance to chat and take photos with them up close while immersing yourself in the elegance of the hanamachi world.
Make unforgettable early summer memories with us in the heart of Higashiyama, Kyoto.

🗓 Saturday, May 30th
🕖 19:00–
📍 All-Day Dining "OPEN"
🔗 Reservations: via the link in our bio.

2026年05月11日

和の美しさと機能性が融合した、至福の空間✨

京の情緒を感じる「キングデラックス・ジャパニーズルーム」で、特別なひとときを過ごしませんか？明るい木目とベッドルームに配された畳の温もりが、旅の疲れを優しく癒してくれます。信楽焼の洗面台など、細部まで日本の美しさにこだわった機能的なお部屋です。

当ホテルは東山エリアの西端に位置しており、観光へのアクセスも抜群です。目の前にはバス停があり、清水五条駅からも徒歩圏内ですので、祇園や清水寺へもスムーズに足を運んでいただけます。

京都散策の後は、和モダンなデザインが包み込むプライベートな空間で、ゆっくりとお寛ぎください。🌿

The Perfect Blend of Tradition & Comfort ✨

Discover a moment of true relaxation in our King Deluxe Japanese Room. Designed with a fusion of functionality and "Wa" (Japanese) beauty, this space features bright wood grains and a soothing Tatami area right in the bedroom. Every detail, from the Shigaraki-ware washbasin to the spacious 28m² layout, is crafted for your comfort.

Our guests love that we are perfectly positioned on the western edge of the Higashiyama district. With a bus stop right in front and Kiyomizu-gojo station just a short walk away, the historic Gion district and Kiyomizudera are within easy reach.

Return from your Kyoto adventures to a modern sanctuary that feels like home. 🌿

2026年05月08日

エントランスのドアを開けた瞬間から、心地よい温もりを感じていただけるように。🌿

私たちはお客様をゲストとしてお迎えするだけでなく、大切な家族や友人のように、アットホームな笑顔でお待ちしております。
肩の力を抜いて、京都の我が家で過ごすような、穏やかでリラックスしたステイをお楽しみください。

皆様がいつでも帰ってきたくなるような場所をご用意しております💛

From the moment you open our doors, we want you to feel a comforting warmth. 🌿

We love welcoming you not just as guests, but with the same at home smiles we share with dear friends and family.

Take a deep breath, let your shoulders drop, and enjoy a peaceful, relaxing stay that feels just like your own Kyoto home.
We are always keeping a cozy place ready for your return 💛

2026年05月06日

東山の新緑が美しく輝く季節に、爽やかな風を感じながら、「柚子と京都のお茶アフタヌーンティー」で心ほどけるひとときをゆっくりとお過ごしください。✨

京都らしいお茶の奥深い魅力と柚子の清々しい香りが響き合う、抹茶やほうじ茶のスイーツ、柚子香るセイボリーやスコーンを揃えた初夏にぴったりのラインアップです。

ディルマの紅茶セレクションから、お好みのティーポットを1つお選びいただけます。
みずみずしい季節の味わいとともに、新緑に包まれる東山で大切な方との特別な午後の時間をお楽しみください。

📅 5月1日(金)〜6月30日(火)
⏰ 14:30〜17:30
📍 ロビー階 オールデイダイニング「OPEN」
☎ ご予約：プロフィールのリンクより @doubletree.kyotohigashiyama
※前日までの事前予約制です。盛り付けは写真と異なる場合があります。

As the fresh greenery of Higashiyama sparkles in the early summer light, come and enjoy a refreshing afternoon with our Yuzu & Kyoto Tea Afternoon Tea. ✨

This seasonal collection features a refined selection of matcha and hojicha sweets alongside zesty yuzu-infused savories and scones that celebrate the harmonious flavors of Kyoto.

For your beverage, you can choose one teapot of your choice from our Dilmah tea selection.
Savor the lush flavors of summer while experiencing these tranquil moments with your special someone in the heart of Higashiyama.

📅 May 1st(Fri) – June 30th(Tue)
⏰ 14:30 – 17:30
📍 Lobby Floor, All-Day Dining ""OPEN""
☎ Reservations via link in profile @doubletree.kyotohigashiyama
*Advance reservation required by the previous day. Presentation may vary.

2026年05月04日

次の京都旅行がもっとお得に、最大25%OFF！🌸

ヒルトン・セールはすべてのお客様が対象です。ヒルトン・オーナーズ会員様なら、さらにお得な特別価格でご予約いただけます。
ご予約は今すぐ公式サイト、または公式アプリで。

Your Kyoto escape, for less. Save up to 25%! 🌸

The Hilton Sale is now open to everyone. Hilton Honors members enjoy our best exclusive rates.
Book now on the Hilton app or hilton.com.

2026年05月01日

5月の始まり。ゴールデンウィークの隠れ家へ

新緑がまばゆい季節、5月がやってきました。初夏の光に包まれた京都は、今まさに新しいエネルギーに満ち溢れています。🌸

賑わうゴールデンウィークの喧騒を離れ、心から安らげる「モダン・サンクチュアリ」へ。東山の歴史ある街並みを散策した後は、洗練された空間で、至福のひとときをお過ごしください。✨

皆様にとって、日常をリセットする特別な連休となりますように。

Welcome May: Your Golden Week Escape

As the fresh greens of Kyoto begin to sparkle under the early summer sun, May brings a renewed sense of energy. 🌸

Escape the bustling holiday crowds and find your "Modern Sanctuary" at DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama. Whether you are exploring the historic streets of Higashiyama or returning to our serene corridors, we offer an intimate retreat designed for true relaxation.

Let this Golden Week be a time of sophisticated comfort and urban reset. ✨