星のや奈良監獄

2026年05月15日

Woven with the nature and soul of Taketomi Island.
Craft your own bespoke bookmark using threads dyed with native flora. This elegant experience offers a profound connection to the island’s timeless heritage and craft culture.
Let the serene beauty of the island grace your reading time. A refined way to preserve your travel memories forever.

竹富島の自然と歴史を編み込む、優雅なひとときを。
島の草木で染めた糸を使い、世界に一つだけの「オリジナル栞」を仕立てませんか。手仕事を通して、島が守り続けてきた工芸文化の奥深さに触れることができます。

2026年05月14日

The sound of flowing water, the scent of tropical blooms, and time slows. Finding stillness at the SPA as the jungle whispers at HOSHINOYA Bali.

水の音、花の香りに包まれて、ゆるやかに流れる時間。
ジャングルの息吹を感じる「星のやバリ」のスパ。
静寂に浸り、心と身体を調律していく。

2026年05月13日

At HOSHINOYA Okinawa, the horizon where the sea meets the sky unfolds before you. As the sunlight grows in strength, the footsteps of summer are heard just around the corner. Surrender to the sea breeze drifting through lush greenery, and spend an elegant moment of pure liberation.

星のや沖縄では、海と空の境界線が目の前に広がり、 陽光は力強さを増し、夏の足音がすぐそこまで聞こえています。 瑞々しい緑を抜けて届く潮風に身を委ね、 ただ心解き放つ、優雅な時間をお過ごしください。

2026年05月12日

As the brief spring ends, fresh greenery blankets Karuizawa. Stepping into the valley village, a serene silence unfolds with swaying sunlight through trees. After enjoying the scenery, dine at Kasuke, where Shinshu’s seasonal bounty colors the early summer evening.

短い春が終わり、新緑の季節。賑わう軽井沢から一歩踏み入れると、谷の集落には穏やかな静寂が広がります。木漏れ日が揺れる景色を眺めた後は、日本料理 嘉助での晩餐を。信州の豊かな恵みが、初夏の宵を彩ります。

2026年05月11日

On a summer night scented with fresh greenery, the Cloud Terrace at 900 meters above sea level is enveloped in a pleasant coolness. Please enjoy a blissful moment savoring "baked shaved ice" infused with the aroma of Hakushu whisky while watching the flickering flames of a bonfire.

新緑が香る夏の夜、標高900mに位置するクラウドテラスは心地よい涼に包まれます。焚き火のゆらめきを眺めながら、白州ウイスキーが香る焼き氷を味わう至福のひととき をお楽しみください。

2026年05月10日

In the vibrant greenery of early May, savor the amber waters of the hot spring, drawn from 1,500m underground at HOSHINOYA Tokyo. Gaze at the shifting sky above the city and enjoy a moment to unwind both mind and body.

新緑が眩しい5月上旬。星のや東京では、地下1500mから汲み上げる琥珀色の大手町温泉を堪能できます。都心の空の移ろいを眺め、心身を解きほぐすひとときをお過ごしください。

2026年05月08日

Nestled within the quiet corners of HOSHINOYA Bali, the library invites unhurried time. Shelves of curated books, soft light, and sweeping valley views create a serene space for stillness and pause.

星のやバリの奥に佇む、静かな隠れ家。
厳選された一冊と、柔らかな光が差し込むライブラリー。
眼下に広がる渓谷を眺めながら、心ゆくまで「何もしない時間」を愉しむ。

2026年05月07日

Summer is just around the corner! Located at an elevation of 800 meters, Guguan is a secluded haven of mountains and valleys. Being 5°C cooler than the city, it’s the ideal spot for a summer getaway to enjoy refreshing mountain breezes and rejuvenating cold springs.

2026年05月06日

In the season of fresh greenery, the "Ochanoma Lounge" host warmly welcomes you with a carefully prepared cup of fresh green tea. Experience a heartfelt moment of hospitality with the fragrant essence of the season and enjoy a peaceful rest at HOSHINOYA Tokyo.

新緑の清々しい風が吹く季節、星のや東京のお茶の間ラウンジでは、主人が丁寧に一服の新茶を淹れて皆様をお迎えいたします。旬の香りを湛えたお茶でもてなす、心温まる時間。静かな休息をお愉しみください。