カチガラスさんが投稿した画像

いいね 17 件・コメント 2 件

　上杉神社 ( 松が岬公園 )
　於、2022/11/30 米沢市

　初めて訪れた上杉神社の碑文に付された”追文”に釘付けになった。
　アメリカ合衆国第35代大統領ジョン・F・ケネディが日本人記者団の質問に『日本の政治家で最も尊敬しているのは YOZAN UESUGI( 上杉鷹山 )と答えた』という”追分”の内容に驚いた。
　ケネディの就任演説には、『 国家があなたに何をしてくれるか問うのではなく、あなたが国家に対して何ができるかを自問してほしい 』と語った有名な一節があるが、実は鷹山公も跡目の治広に国民と国家の関係について「伝国の辞」で、次のような言葉を残している。

　「伝国の辞」
　一、国家は先祖より子孫へ伝え候 国家にして我私すべき物にはこれなく候
　一、人民は国家に属したる人民にして我 私すべき物にはこれなく候
　一、国家人民のために立たる君にし 君のために立たる国家人民にはこれなく候
　文意は、国家=藩 は、先祖から子孫へと伝えられるものだから藩主の私物ではなく、人民は、その国家=藩 に属するものだから、これまた藩主が私有するものではない。
　そして藩主はその人民と藩のために存在するものであるから、ゆめゆめ、藩主のために国家=藩や人民があるとは思うな。
　ということで、これらは正に主権在民、民主主義の概念である。

　史実の検証には、ケネディの長女のキャロラインさんが駐日アメリカ大使となって来日されたおり「YOZAN UESUGI」を尋ねられたことで十分であろう。
　小説では、藤沢周平の『漆の実のみのる国』が実に良い。

1年前・31 views