界 遠州

2026年05月13日

2026年4月から新たに誕生した「茶ごもり特別室」は、露天風呂と広いリビングを備えた、界 遠州最大の客室です。
「茶ごもり特別室」にご宿泊のお客様には、お茶を知り尽くしたスタッフが、お客様の体調や好みにぴったりの茶葉をセレクト。
お好みの急須で、至福の一杯をお楽しみいただけます。
オリジナルアメニティと共に、心ゆくまで優雅な滞在をお楽しみください。

This is our largest guest room, featuring an open-air bath and a spacious living area.
Guests staying in this room will receive a “Tea Counseling Sheet” at check-in.
Based on your responses, our tea-savvy staff will select tea leaves perfectly suited to your health and preferences.
Enjoy a blissful cup brewed in your preferred teapot.
The spacious living area features sofas designed for ultimate relaxation.
Alongside exclusive original amenities for this room, indulge in an elegant stay to your heart's content.

2026年05月06日

界 遠州では、旬を迎える新茶の茶摘みを行い、収穫したお茶を丁寧に揉み込み、仕上げたお茶をその場でお召し上がりいただける「手業のひととき」を開催しています。
普段飲んでいるお茶が茶師の技により、どのような工程を経て作り上げられているかを知ることのできる体験です。浜松市にある自園自製のお茶屋さんを訪問し、日常では味わえない特別な思い出を作ってみてはいかがですか。

At KAI Enshu, visitors can pick freshly harvested tea leaves, carefully rub the harvested tea, and enjoy the finished tea on the spot.
This experience allows visitors to learn how the tea they usually drink is grown by tea masters. Why not visit a tea shop in Hamamatsu City that produces its own tea garden and create a special memory you cannot experience daily?

2025年12月16日

界 遠州では秋冬限定の特別会席「ふぐづくし会席」をご用意しています。 ひれ酒、てっさ、から揚げ、ふぐ鍋など「とらふぐ」を味わいつくす贅沢な会席です。
日本有数のとらふぐの漁獲量を誇る浜松で、どうぞお食事をお楽しみください。

In Enshu, we offer a special seasonal kaiseki course, the “Full Course Fugu Feast,” available only in autumn and winter.
This luxurious kaiseki lets you savor every part of tiger pufferfish, featuring dishes like fin sake, sashimi, fried pufferfish, and pufferfish hot pot.
Please enjoy your meal in Hamamatsu, a renowned fishing port for tiger pufferfish.

2025年11月16日

湯浴み小屋へと向かうスロープカーの先に広がるのは、この季節ならではの壮大な秋の絶景です。眼下に広がるすすき野原は、秋風に揺られ、日に照らされて黄金色に輝く絨毯のよう。その美しい情景を眺めながら、源泉かけ流しの露天風呂を心ゆくまでご堪能いただけます。秋の澄んだ空気の中で、自然のパワーと温泉の恵みをいただく、心身が満たされる上質なひとときをお過ごしください。

At the end of the slope leading to the bathing hut, a stunning autumn view awaits. Below, a field of silver grass sways in the breeze, shimmering like a golden carpet. Enjoy the open-air bath filled with natural hot spring water while taking in this beautiful scene. Breathe in the crisp autumn air and embrace the healing power of the springs for a rejuvenating experience for both body and mind.