星野リゾート　界 アルプス

2025年12月16日

界 アルプスの冬には、雪景色を望む露天風呂での雪見温泉を楽しめます。雪に包まれた風情ある空間で、心ゆくまで温泉を楽しめます。夕食は、地元の旬の食材を活かした雪鍋会席を堪能。また、信州の田舎を体験できる囲炉裏では、おやきや地酒などを味わうおもてなしがあり、心も体も温まる、日本の冬らしい滞在が叶います。

At KAI Alps, winter offers the chance to enjoy hot springs with breathtaking views of snowy landscapes from open-air baths. Indulge in a kaiseki feast featuring a snow hot pot made with local ingredients, and experience the warmth of Shinshu countryside life around the irori hearth, tasting oyaki and local sake. Enjoy a truly rejuvenating Japanese winter stay.

2025年11月16日

湯浴み小屋へと向かうスロープカーの先に広がるのは、この季節ならではの壮大な秋の絶景です。眼下に広がるすすき野原は、秋風に揺られ、日に照らされて黄金色に輝く絨毯のよう。その美しい情景を眺めながら、源泉かけ流しの露天風呂を心ゆくまでご堪能いただけます。秋の澄んだ空気の中で、自然のパワーと温泉の恵みをいただく、心身が満たされる上質なひとときをお過ごしください。

At the end of the slope leading to the bathing hut, a stunning autumn view awaits. Below, a field of silver grass sways in the breeze, shimmering like a golden carpet. Enjoy the open-air bath filled with natural hot spring water while taking in this beautiful scene. Breathe in the crisp autumn air and embrace the healing power of the springs for a rejuvenating experience for both body and mind.